The defendants denied the charges before magistrate mr michael jenkins at kwun tong magistracy today thursday . the case was adjourned until april 16 for a pre - trial review , while the trial was set for june 13 - 15 裁判官曾健仕将案件押后至四月十六日进行预审,而审讯则订于六月十三日至十五日进行。
A 36 - year - old man was convicted of six counts of false accounting involving a total amount of $ 18 . 4 million in the high court today ( april 16 ) and was sentenced to four years imprisonment 一名三十六岁男子,因涉伪造一千八百四十万元的帐目,今日(四月十六日)在高等法院被定罪,及被判监禁四年。
2002 euro - china co - operation forum on the information society , april 16 - 20 , 2002 , beijing , p . r . china . 3 david e bakken . middleware . encyclopedia of distributed computing , urban j , dasgupta p eds . , 本文结合我们在分布对象中间件领域的多年研究实践,讨论了如何提升传统分布对象中间件技术以应对internet计算环境下的这些挑战。
Last night ( april 16 ) , police also interviewed the two witnesses who heard from the victim that police assistance had been sought and one of the report room staff who had handled the case 昨(四月十六日)晚,警方亦已会见两名有关证人,她们曾听到女受害人表示已向警方求助。警方昨晚同时会见一名曾处理该个案的报案室人员。
A total of 384 persons were injured and one person died in 309 traffic accidents which occurred throughout hong kong last week ( april 10 to april 16 ) . seventy - nine of these accidents occurred on hong kong island , 115 in kowloon 本港上周(四月十日至四月十六日) ,共有三百零九宗交通意外发生,导致三百八十四人受伤和一人死亡。
While the chief executive s office replied on april 16 that the chief executive would meet members of this council on the afternoon of that day , the report had already been submitted to npcsc on the preceding day 行政长官办公室在4月16日覆函表示行政长官会于当日下午与立法会议员会面,但行政长官却已在前一天向人大常委会提交有关报告。就此,政府可否告知本会: